碧琪：噢，又猜謎喇

根據Wiki所說，"Hokey Smokes"來自"The Rocky and Bullwinkle Show"的Rocky the Flying Squirrel，第一版譯作"假黑煙"，這裡譯作"食煙犯"；"Queen Meanie"第一版譯作"壞蛋皇后"，這裡譯作"小氣女王"；"Black Snooty"源自小說《黑駿馬》 (Black Beauty)，第一版譯作"子彈黑馬"，這裡譯作"黑心傲慢"。